|
Liebe Vogelfreunde, liebe Gäste !
Es ist uns eine Freude, Sie auf unserer internationalen Vogelschau herzlich willkommen zu heißen. Eine solche Ausstellung erfordert sehr viel Arbeit seitens der Organisatoren und der zahlreichen Helfer. Allen möchten wir „danke schön“ sagen. Unser ganz besonderer Dank geht an Sie, liebe Aussteller und an Sie lieber Besucher. Denn erst durch Ihr freundliches Interesse geben Sie dieser Schau ihre Bedeutung und ihr Gepräge. Allen Siegern sagen wir „Herzlichen Glückwunsch“. Besonders möchten wir aber den Ausstellern für ihr „Mitmachen“ danken, die nicht zu den Siegern zählen, weil gerade sie zu einem großen Teil zum Gelingen dieser Schau beigetragen haben.
Ihr Verein Vogelliebhaber Bocholt und Umgebung
Geachte Sportvriend,
Het is ons een genoogen U van harte welkom te heten op onze internationale tentoonstelling. Onze hartelijke dank aan alle Nederlandse inzenders en bezoekers. Wij wensen alle prijswinnaars van harte geluk met hun sukses. Wij willen echter met nadruck stellen, dat ook die exposanten, die niet tot de prijswinnaars behoren, bijgedragen hebben tot het sukses van deze tentoonstelling. Voor deze inzenders volgende keer meer sukses !! tot slot U allen, zowel exposanten als bezoekers, wensen wij „“en fijne tentoonstelling““
Uw vereiniging Vogelliebhaber Bocholt und Umgebung |
